(Газета "Крымские известия" от 10 марта 2004 года)
С дружеским визитом в Крыму побывала делегация городского совета Плоньска (Польша) — города-побратима Бахчисарая. Польских гостей в Верховной Раде АРК принял Председатель парламента Борис Дейч.
Во встрече с крымской стороны участвовали заместитель Председателя ВР АРК Ильми Умеров, первый заместитель Председателя Совета министров Владимир Раенко, первый заместитель руководителя Секретариата ВР АРК — начальник управления информации, анализа и протокола Александр Форманчук, с польской — мэр Плоньска Анджей Петрасик, члены городского совета Кароль Нальборски и Мирослав Арт, директор самого крупного в стране коммунального предприятия Дариуш Матушевски, директор школы Кшиштоф Выжыковски, сотрудник управления по международным отношениям Гжегож Чернявски.
Символично, отметили участники встречи, что именно в Год Польши в Украине в Крыму подписан Договор о сотрудничестве между регионами двух стран — Бахчисараем и Плоньском.
Анджей Петрасик отметил важность укрепления побратимских связей, которые развивают дружбу между украинским и польским народами. А опыт практического вступления Польши в Евросоюз принесет пользу и Украине. Полякам, по его мнению, есть чему поучиться в области урегулирования межнациональных отношений в автономии.
Борис Дейч поделился своими впечатлениями о посещении Польши в составе делегации Украины, отметив экономический подъем в дружественной стране и размах строительства в Варшаве. Владимир Раенко рассказал польским друзьям о сложившихся в последние два года положительных взаимоотношениях между Верховной Радой и Советом министров АРК, что дает возможность решать сложные социальные задачи и обеспечивать поступательное развитие экономики. Он выразил надежду на то, что подписание договора между городами-побратимами будет способствовать увеличению потока в Крым польских туристов, для которых вводится упрощенный визовый режим. По мнению Ильми Умерова, семилетнее сотрудничество двух городов уже позволило взаимно обогатить опыт работы при решении общих проблем, особенно в работе органов местного самоуправления.
Стороны обменялись информацией о проведении административных и финансовых реформ, системе формирования бюджетов разных уровней, изменениями в налоговой политике. Подводя итоги встречи, Борис Дейч отметил важность подписания Договора о сотрудничестве между Бахчисараем и Плоньском, который послужит укреплению дружбы между нашими странами и принесет им большую пользу.
Татьяна УСПЕНСКАЯ