(Газета «Крымское время» от 1 сентября 1998 года)
— Русская община поручила мне разработать проект того первого постановления ВС Крыма, которое приняли 25 декабря 1997 года. Оно называлось «Об изучении потребности в сохранении и развитии сети школ, классов и дошкольных учреждений с русским языком обучения и воспитания». Идея этого постановления зародилась после того, как в начале прошлой осени Совмин Крыма принял решение о создании на полуострове национальных школ. Мысль отличная — но почему-то никто не сказал, за счет чего. Строить новые здания? Менять язык обучения в уже существующих? Просочилась информация о том, что речь идет о сотне подобных школ.
Мы рассудили, что логично было бы спросить самих родителей, на каком языке они хотят обучать своих детей. Поэтому и выступили с такой инициативой.
Постановление принималось с большими сложностями. Создавалось впечатление, что мешала цепь случайностей, хотя и ссылки на отсутствие 15 тысяч гривен для печатания анкет тоже свою роль сыграли. Кстати, потом мы вообще отказались от денег: учителя просто диктовали ученикам вопросы. Нам известно, что опрос уже прошел почти по всем регионам Крыма.
— В начале весны вы рассказывали, что учителя начали получать заполненные анкеты еще до того, как был дан официальный старт...
— Опросный лист был опубликован в «Крымских известиях», люди сами снимали его на ксероксе, переписывали от руки.
Но дальше произошла странная вещь. Совмин так и не запустил механизм контроля, результаты опроса лежат по гор- и районо. Я располагаю результатами лишь по шести регионам Крыма, которые пришли в ВС Крыма. Откуда этот страх у остальных? Или это беспечность и обычная неисполнительность? Догадываюсь, что она исходит из верхов: почему-то некоторые считают, что опасности для русского языка в Крыму не существует. Я же думаю, что она вполне реальна. Уже во всех регионах Украины русский язык заменяется на украинский, причем достаточно жесткими методами. Это же начинается и в Крыму...
Вот для того, чтобы и впредь не было подобных проблем, нужно собрать результаты опроса и опубликовать для широкой общественности.
— Какие цифры дали те шесть регионов?
— Они отражены в нашем втором постановлена, принятом весной, — «О сохранении и развитии школ, сети классов и дошкольных учреждений с русским языком обучения и воспитания». Там указано: итоги опроса позволяют говорить том, что около 99 процентов крымчан, независимо от национальности, желают обучать своих детей на русском языке в объеме, достаточном для поступления в русскоязычные вузы. Около трети крымчан желают, чтобы их дети изучали украинский язык в сокращенном объеме и не с первого класса.
Обращу ваше внимание: это постановление не предполагает отказа от изучения украинского языка в школах, а опирается на желание родителей дать своему ребенку знание того или иного языка в том или ином объеме. Здесь сказано, что Совмин Крыма должен сохранить количество русских школ, классов и детских дошкольных учреждений с русским языком обучения и воспитания в соответствии с итогами опроса родителей, а также разработать разноуровневые программы изучения языков. Причем всех языков!
— На ваш взгляд, подхватил ли новый состав ВС эту тему?
— Я очень надеюсь, что ВС проконтролирует исполнение этого постановления, потому что у большинства депутатов в предвыборных программах фигурировала строчка о защите русского языка на территории Крыма.
— Я слышала, что представительство президента Украины в Крыму прислало какое-то письмо о якобы несоответствии его законам Украины и ее Конституции...
— Теперь парламентская переписка для меня закрыта, не знаю, о чем идет речь. Но считаю необходимым напоминать: президент в своей предвыборной программе три года назад одним из первых пунктов ставил не только сохранение русского языка, но и придание ему статуса второго государственного...